“American Idol” has announced that Ed Sheeran and Alanis Morissette will be joining Luke Bryan as guest judges on the show’s “616” episode this Sunday (May 7). Sheeran and Morissette are filling in for Katy Perry and Lionel Richie, who will be away in England to take part in the Coronation of King Charles III.…